Ritorno

di Carmen Yanez

Vado verso i favi del passato
è permesso questo sapore a tavola?
Si può frugare nei sogni,
piano, senza rovinare il velluto che copre
il principio di tutto, amorosamente
senza destare dolori sopiti
e portare via solo il miele?
Posso parlare della vita e della morte.
Io che ho annusato in giro la paura.
I miei amici, i morti
così presenti in questo vino condiviso,
tra la tua risata e le mie lacrime
mentre ricostruiamo la scena,
mettiamo insieme i pezzi, il calice rotto.
Tutto ciò che è stato versato

Non c’è nulla

______________

Non c’è nulla -
i campi e le montagne
rubati dalla neve

(haiku di Naito Joso)

no mo yama mo/ yuki ni torarete / nani mo nashi